[前文再续]粤语：广东话、广府话、白话；广州话、佛山话……

点击上面“蓝字”     关注“c2000_cn”

粤语：广东话、广府话、白话；

广州话、佛山话……

（大雅 / 文）

（一）

关于广东话，广州话，广府话，白话，粤语的区别和关联：

1，粤语就是广东话，流行于两广地域（广东大部分，广西部分地域）是广府民系的母语。海外也有广泛使用流通，也称 “粤语”，如外国配以广东话的电影叫做“粤语片”。

2，任何语言（不管是汉语，英语，日本语等）的文字都有地方差异的不同读音，即为方言。广州话（东山话），广府话（西关话），佛山话，顺德话，中山话，黎头话，湛江话，东莞话，白话（梧州涵广西一线流行）等都是广东话的方言。如东北话，北京话，湖南话，四川话，普通话等都是汉语的方言一样。

3，粤语文字以西关话为基础，实施拼音方法注音，视作广东话的标准读音，定义为广府话。在粤语区域，讲广府话，基本都能听懂和沟通，其作用类似于汉语的普通话。

4，汉语文字基准读音还处在使用切音法时，已有粤语拼音法，应用拉丁字母，声韵母基于国际音标的读音模式+声调数码注音了。粤语的汉字的标准读音和注音比汉语汉字拼音注音和标准读音为早，也即 “广府话”的确立早于汉语 “普通话”的确立。

（二）

广府粤语（域），也称粤语“广府片”，即为通常指的广府话。粤语的标准音广州话即属于广府片。属于广府片的城市有广州，佛山，番禺，顺德，中山，高要，云浮，三水，梧州，四会，还有港澳地区。南宁青秀区也有大量广州话使用者。广府片内部差异不大，彼此一般能较流畅的通话。例如广州话、香港粤语、韶关白话。香港粤语和广州话之间差异极小，只有部分用词习惯不同，这跟两地所处语言环境和社会制度有关。广州方言即狭义“广州话”，因地处珠江流域中心城市，为广州、香港等大都市数千万本地居民的母语，长期引导以及粤北的韶关城区和曲江城区与粤东的惠州龙门县传统的粤剧戏曲文化和粤语流行文化，影响力强大，被各粤语方言区人们接纳为约定俗成的公认标准音。

（三）

佛山话与广州话，在词汇、语法方面基本相同，语音也十分接近，只是某些字在韵母和声调上有些差异，而与普通话在语音、词汇、语法方面差别都比较大，且普通话只有 4 个调，佛山话有 9 个声调，与广府话一致，并保留了古汉语（中原雅语）的入声系统及其发音特色。基本上佛山话（不包括顺德话）和广州话没大的区别 ，顶多就是带些许特别词汇与口音不同，有人把佛山话看成是广州话的“乡下话”，而佛山城区的口音和广州城区的口音就没什么区别，或者说相当贴近广州音。

概述，梳理如下：

1，广东话即粤语，粤语是语言，是广府民系的母语，地位等同汉语，英语，俄语等。

2, 诸如广州话，湛江话，东莞话，白话等都是粤语的方言。

3，广府话是粤语的标准话，是基于西关话以粤拼作注音的粵文字（含借用汉字）的标准读音，可在粤语流行区域内通行、沟通，等同于汉语的普通话。

[c2000_cn]欢迎赐稿 商务合作

来源:大雅 编辑:一通百通 审校:主持人