其他
【初中必背古诗文】037 古诗十九首《庭中有奇树》
攀条折其荣,将以遗所思。
馨香盈怀袖,路远莫致之。
此物何足贵?但感别经时。
【译文】并不是此花有什么珍贵,只是有感于离别多时,想借着花儿表达思念之情罢了。
【注释】
1.奇树:犹“嘉木”,佳美的树木。2.发华(huā)滋:花开繁盛。华,同“花”。滋,繁盛。
3.荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“华”,称木本植物的花为“荣”。
4.遗(wèi):赠送,赠与。
5.馨(xīn)香:香气。盈:充盈,充积。
6.致:送到。
7.贵:珍贵。一作“贡”。
8.感:感受,感动。
9.别经时:离别之后所经历的时光。
2.发华(huā)滋:花开繁盛。华,同“花”。滋,繁盛。
3.荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“华”,称木本植物的花为“荣”。
4.遗(wèi):赠送,赠与。
5.馨(xīn)香:香气。盈:充盈,充积。
6.致:送到。
7.贵:珍贵。一作“贡”。
8.感:感受,感动。
9.别经时:离别之后所经历的时光。
查看合集请在公众号中回复“初中必背古诗文”