其他
【最新】哔哩哔哩招聘日语人才
对 日 翻 译
工作地点:上海
职位性质:全职
1、热爱二次元文化,喜欢看动画、漫画,熟悉bilibili;
2、热爱游戏,尤其是当下热门的手机游戏和PC游戏;
3、对日系动漫产品有过翻译经验者优先,有日语一级证书或相应水平者优先,熟悉和喜爱日本文化者优先;
4、谦虚诚恳,有责任心。能吃苦耐劳,坚持不懈。
1、配合游戏发行各个Team的需求,及时对应上线前和上线后的游戏相关内容翻译工作;
2、在确保专用名词的准确度的前提上,对中翻日、日翻中的内容,随时校对;
3、与日本合作伙伴达到顺畅的沟通交流,实现商务沟通的目标。
岗位挑战1、全程参与日本顶级游戏国服版本的汉化翻译工作(如FGO、A3、妃十三学园等),亲手将您喜欢的游戏和IP以最完美的面貌呈现在全国玩家面前;
2、和年纪与您相近、喜好与您相同的一伙人并肩作战、无所不谈;他们和您一样爱游戏、爱B站、爱二次元;
3、想用户之所想,而非领导之所想;比KPI更重要的是用户的口碑。
该岗位为直招,详细个人介绍与简历投递至
https://campus.bilibili.com/activity-campus2019.html
今日热点
喜欢我们的文章就随手转发到您的朋友圈吧